Военная тематика

Немного веселья в этой жизни
Аватара пользователя
Стас
Сообщения: 4027
Зарегистрирован: Сб дек 25, 2004 10:58
Контактная информация:

Сообщение Стас » Пт сен 08, 2006 16:41

Вставлю 5 копеек с дружественного форума:
___________________________________________________________
Ноу-хау. Надо т.н. «падонкафский изык» использовать на благо Отечества.
К примеру, с его помощью можно шифровать военные переговоры.
Выгода очевидна: наши будут читать приказы вида «ключ настард!» просто
влет, не пользуясь никакими ключами, а вражеские компьютеры сгорят на
второй секунде, пытаясь расшифровать, к примеру, такой диалог:
- Ключъ настард протяшко адин!
- Прятяшко первый нах!
- Аземуд тризта! (в этот момент половина компьютеров Пиндагона
начинает дымиться)
- Баигалаффко гатов! (все полиглоты Омерики роются в словарях)
- Афтар, жги!
- Пашол!
- Ну че там?
- Писят сикунд палет намана. (���ы ищут на часах цифру «писят»)
- Где летим?
- Над Хобаровзгом! (Google Maps закрываются на профилактику)
- Скороздь?
- Пицот!
- Зачот.
- Где ща?
- Пралитайэм акийан (все географы Соединенных Штатов ^%#&$#тана рвут
карты и волосы на жопе)
- Чо как?
- Нидалед.
- Низачот.
- Ну, ниасилели.
- Фсем превед.
Несмотря на «нидалед», вера в собственные возможности «Пиндагона»
подорвана бесповоротно.
Джордж Буш просит у Сената два квадриллиона долларов на новые компьютеры и щоты.
Америка в трансе. Русские победили.
_____________________________________________________________

Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при
посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил
по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехли
в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на
тихом океане.

Мои способности в русском языке были востребованы
разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для
себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы - 7
человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР
в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и
иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов.
Что-то было в записи, а в основном "живой" эфир. Я должен признать, что
русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось
между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я
пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые:
**
- Где бревно?
- Хер его знает, говорят на спутнике макаку чешет.
Перевод:
- Где капитан Деревянко?
- Не знаю, но говорят что работает по закрытому каналу связи и
отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48,
тогда еще перспективная наша разработка)
**
- Серега проверь, Димка передал что канадчик в твоем тазу залупу
полоскает.
Перевод:
Сергей, Дмитрий доложил что в Вашем секторе канадский противолодочный
вертолет ведет акустическое зондирование. (На тросе опускает зонд эхолот
- по форме похож на перевернутый колокол.)
**
- Юго западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу.
Перевод:
- (Юго западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает
легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки
серии К, на экране радара множество мелких обьектов.
**
- Главный буржуин сидит под погодой, молчит.
Перевод:
- Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая
радиомолчание.
**
- Звездочет видит пузырь, уже с соплями.
Перевод:
- Станция оптического наблюдения докладывает что американский самолет
заправщик выпустил топливный шланг.
**
- У нас тут узкоглазый дурака включил, мол сорри с курса сбился, мотор
сломался, а сам дрочит. Его пара сухих обошла у них Береза орала.
- Гони его на ***, я за эту желтуху не хочу пизды получить. Если надо,
пусть погранцы ему в пердак завернут, а команду к нашему особисту
сказку рисовать.
Перевод:
Во время учений флота, южно-корейское судно подошло близко к району
действий, сославшись на поломки. При облете парой Су-15 сработала
радиолокационная станция предупреждения "Береза". Трам-тарарам... , при
попытке покинуть район, лишить судно хода и отбуксировать.
____________________________________________________________

Аватара пользователя
Стас
Сообщения: 4027
Зарегистрирован: Сб дек 25, 2004 10:58
Контактная информация:

Сообщение Стас » Пт сен 08, 2006 16:51

Изображение

Аватара пользователя
PS
Сообщения: 16923
Зарегистрирован: Вс ноя 07, 2004 21:16
Откуда: теперь Москва

Сообщение PS » Сб сен 09, 2006 17:07

Душевно. Пешы исчо.

Аватара пользователя
Мерци
Сообщения: 2535
Зарегистрирован: Пт ноя 17, 2006 22:54

Сообщение Мерци » Ср ноя 29, 2006 4:36

Помещаю здесь мой свободный перевод, лучше не умею.
==========================================
Радиоинтервью с генералом Рейнолдом.

Это точное повторение, слово в слово интервью, между радиоведущей-женщиной, и генералом Рейнолдом, который был шефом юношеской группы бойскаутов, посетивших военную базу.
ЖЕНЩИНА ЖУРНАЛИСТКА:Генерал Рейнолд, чему вы будете учить мальчишек, которые придут в гости на вашу базу?
Генерал Рейнолд: Мы будем их учить плавать на лодке, лазить по горам, стрелять из лука и из огнестрельного оружия.
ЖЕНЩИНА ЖУРНАЛИСТКА:Стрелять? Это несколько безответственно, не правда ли?
ГЕНЕРАЛ РЕИНОЛД: Я не понимаю, почему? Дети будут под хорошим присмотром.
ЖЕНЩИНА ЖУРНАЛИСТКА:неужели вы не признаете, что это очень опасно, научить детей стрелять?
ГЕНЕРАЛ РЕИНWАЛД:Я не понимаю почену? Мы будем учить их дисциплине и правилам до того, как они возьмут в руки оружие.
ЖЕНЩИНА ЖУРНАЛИСТКА:Но вы вооружаете их чтобы они стали жестокими убийцами!
ГЕНЕРАЛ РЕИНWАЛД:Но ведь вы вооружены оружием проститутки, но вы ведь не являетесь таковой?

Аватара пользователя
ДНК
Сообщения: 1438
Зарегистрирован: Чт сен 07, 2006 10:25
Откуда: Украина, г. Херсон

Сообщение ДНК » Ср ноя 29, 2006 9:29

Душевно... :wink:


Вернуться в «Юмор»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость