Реально зарегистрированный разговор между испанцами и американцами на
частоте <Экстремальные ситуации в море> навигационного канала 106 в проливе
Финистерра (Галиция). 16 Октября 1997 г.
Испанцы: (помехи на заднем фоне) ... говорит А-853, пожалуйста, поверните на
15 градусов на юг, во избежание столкновения с нами. Вы движетесь прямо на
нас, расстояние 25 морских миль.
Американцы: (помехи на заднем фоне) ...советуем вам повернуть на 15 градусов
на север, чтобы избежать столкновения с нами.
Испанцы: Ответ отрицательный. Повторяем, поверните на 15 градусов на юг во
избежание столкновения.
Американцы (другой голос): С вами говорит капитан корабля Соединенных Штатов
Америки. Поверните на 15 градусов на север во избежание столкновения.
Испанцы: Мы не считаем ваше предложение ни возможным, ни адекватным,
советуем вам повернуть на 15 градусов на юг, чтобы не врезаться в нас.
Американцы (на повышенных тонах): С ВАМИ ГОВОРИТ КАПИТАН РИЧАРД ДЖЕЙМС
ХОВАРД, КОМАНДУЮЩИЙ АВИАНОСЦА USS LINCOLN, ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СОЕДИНЕННЫХ
ШТАТОВ АМЕРИКИ, ВТОРОГО ПО ВЕЛИЧИТЕ ВОЕННОГО КОРАБЛЯ АМЕРИКАНСКОГО ФЛОТА.
НАС СОПРОВОЖДАЮТ 2 КРЕЙСЕРА, 6 ИСТРЕБИТЕЛЕЙ, 4 ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ И
МНОГОЧИСЛЕННЫЕ КОРАБЛИ ПОДДЕРЖКИ. Я ВАМ НЕ <СОВЕТУЮ>, Я <ПРИКАЗЫВАЮ>
ИЗМЕНИТЬ ВАШ КУРС НА 15 ГРАДУСОВ НА СЕВЕР. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МЫ БУДЕМ
ВЫНУЖДЕНЫ ПРИНЯТЬ НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НАШЕГО
КОРАБЛЯ. ПОЖАЛУЙСТА, НЕМЕДЛЕННО УБЕРИТЕСЬ С НАШЕГО КУРСА!!!!
Испанцы: С вами говорит Хуан Мануэль Салас Алкантара. Нас 2 человек. Нас
сопровождают нас пес, ужин, 2 бутылки пива и канарейка, которая сейчас спит.
Нас поддерживают радиостанция <Cadena Dial de La Coruna> и канал 106
<Экстремальные ситуации в море>. Мы не собираемся никуда сворачивать,
учитывая, что мы находимся на суше и являемся маяком А-853 пролива
Финистерра Галицийского побережья Испании. Мы не имеем ни малейшего понятия,
какое место по величине мы занимаем среди испанских маяков. Можете принять
все еб...ные меры, какие вы считаете необходимыми и сделать все что угодно
для обеспечения безопасности вашего еб..го корабля, который разобьется
вдребезги об скалы. Поэтому еще раз настоятельно рекомендуем вам сделать
наиболее осмысленную вещь: изменить ваш курс на 15 градусов на юг во
избежания столкновения.
Американцы: Ok, принято, спасибо.
Хи-хи про американцев
Модератор: СМЕРШ
У нас вчерась дождик был со снегом вперемешку под вечер, а ночью выпал снежок и -6 Цельсиев.Серега писал(а):Пару часов назад было. Новогоднюю открытку маме поехал на почту отправить. А у нас тута опять снех идет. Скользко. Как с Кадиллаком разошелся в миллиметрах, до сих пор понять не могу...svetik писал(а):
Тоже было утречком весело ехать, больше 70-ти и не пробовал.
Неа. Я с драйвея выезжал. Но там у меня горка вниз. Так и проскользил на дорогу как на жопе. И главное сделать ниче низя.. Тормози не тормози. Кадиллаку повезло, успел проскочить падла, пока я медленно и печально авенью поперек пересекал...PS писал(а):У нас вчерась дождик был со снегом вперемешку под вечер, а ночью выпал снежок и -6 Цельсиев.Серега писал(а):Пару часов назад было. Новогоднюю открытку маме поехал на почту отправить. А у нас тута опять снех идет. Скользко. Как с Кадиллаком разошелся в миллиметрах, до сих пор понять не могу...svetik писал(а):
Тоже было утречком весело ехать, больше 70-ти и не пробовал.
-
Sgt.Pepper
- Живет в наших сердцах
- Сообщения: 1818
- Зарегистрирован: Сб июл 02, 2005 18:02
- Откуда: 74 ru.ст.(станция)Бердяуш Южно-Уральской ордена Октябрьской революции железной дороги!
- Контактная информация:
Угу. Но тока не думаю, что кто нить здесь, себе такую наклейку повесит. Я по крайней мере, ниче такого, никогда не видел.PS писал(а):Это про гавно. У них там все - шит. Полное или местами.Mitya писал(а):Я вчера "Форест Гапм" посмотрел ( в кои-то веки), вопросик к Сереге - а ято за наклейки такие на авто "Full shit", 'Sometimes shit" прочие и что они означают?
Но он тебе подробней расскажет...
Они (наклейки), обычно смешные. Иногда очень. Ну еще политические или религиозные.
Номер на точило можно заказать, какой хочешь еще. За бабки. Помню понравилось: BCEX HA XEP. Это в Чикаге видел. То исть, ежели бы ямериканскими словами такое, то ниче бы не вышло. Номер должен быть приличного содержания. А так, по русски то они не понимают. Для них это просто набор букв.