Страница 4 из 5

Добавлено: Вс авг 10, 2008 0:15
Ace
fregat писал(а):Не, ребята, что ни говори, а люблю я в ночном купе, при синем ночнике, под стук колес, в дождливом темном окне смотреть жизнь...С армянским коньяком...
Эс бажаков эс хамумем, как говорится...
Ануша гев, короче... :alco:
Вах! :agree:

Добавлено: Вс авг 10, 2008 20:40
fregat
jogik-v-tumane писал(а):
fregat писал(а):Вах-х... Женщины... :rev:
Поехали?...
8) А как же Женщина на корабле - быть беде?
Поезд же тот же корабль, только сухопутный. 8)
В этом даже не сомневайся - проверено! :lol: Поясняю на примере поезда - в вагоне 40 парней и ты - одна :wink: А впереди неделя пути! И - шо? Быть беде?
Только в море - полгода и нет полустанков...
А мы же только поговорить... :?

Добавлено: Вс авг 10, 2008 20:44
fregat
Наталия Фролова писал(а):С тобой, Фрегат, хоть на край Атлантиды! :D
:oops:

Добавлено: Вс авг 10, 2008 20:46
fregat
Сергей Гвоздев Дед писал(а):
fregat писал(а):Вах-х... Женщины... :rev:
Поехали?...
А ну-ка, fregat! Переведи :
Чемо цицуния, чемо грицуния
Шентвис моминдия Эс гули
Ой рахар рахар. шемс гули цмахар
сагадзе де сархар ламазо!
Я транскрипцию не понимаю, напиши нормальным языком, Дед :wink:

Добавлено: Вс авг 10, 2008 21:55
Сергей Гвоздев Дед
fregat писал(а):
Сергей Гвоздев Дед писал(а):
fregat писал(а):Вах-х... Женщины... :rev:
Поехали?...
А ну-ка, fregat! Переведи :
Чемо цицуния, чемо грицуния
Шентвис моминдия Эс гули
Ой рахар рахар. шемс гули цмахар
сагадзе де сархар ламазо!
Я транскрипцию не понимаю, напиши нормальным языком, Дед :wink:
Это не транскрипция, а слова нЕкогда известной грузинской песни.
Что-то там про красивую птичку-девочку. А звуки ее записаны русскими буквами. Как и в твоих некоторых словесных выдохах на каком-то языке. Например:
Эс бажаков эс хамумем, как говорится...
Ануша гев, короче...


Повторю слова песни с указанием ударений в слоавх.
чЕмо цицунИя. чЕмо грицунИя
шЕнтвис моминдИя Эс гулИ
Ай рахАр рахАр шЕмс гулИ цмахАр
сАгадзе дЕ сАрхарг ламазО

Добавлено: Вс авг 10, 2008 22:34
jogik-v-tumane
fregat писал(а):
jogik-v-tumane писал(а):
fregat писал(а):Вах-х... Женщины... :rev:
Поехали?...
8) А как же Женщина на корабле - быть беде?
Поезд же тот же корабль, только сухопутный. 8)
В этом даже не сомневайся - проверено! :lol: Поясняю на примере поезда - в вагоне 40 парней и ты - одна :wink: А впереди неделя пути! И - шо? Быть беде?Только в море - полгода и нет полустанков...
8) Т.е. перед наступлением "беды" можно успеть выскочить на полустаночке? (хихихи)
А мы же только поговорить... :?
Та мне ж только посмотреть жеж, говорил кот глядя на крынку со сметанойхихихихи
Хм, недавно мол.чел. спрашивал телефончик... :shock: - Вечером позвоню, поговорим. Я анекдотов много знаю.
...Дочь с экзамена идёт (кста, поздравьте нас, Дарья студентка медицинского, бюджет), говорю, Даш, у меня телефончик спрашивали, предлагали вечером...поговорить...
Реакция дочери:
- Он хоть совершеннолетний?
:oops: 8) :lol:

Добавлено: Вс авг 10, 2008 23:09
fregat
Во-первых - поздравляю!!! :D Это - дорогого стоит!
И - про что анекдоты? :oops:

Добавлено: Вс авг 10, 2008 23:25
fregat
Сергей Гвоздев Дед писал(а):


Повторю слова песни с указанием ударений в слоавх.
чЕмо цицунИя. чЕмо грицунИя
шЕнтвис моминдИя Эс гулИ
Ай рахАр рахАр шЕмс гулИ цмахАр
сАгадзе дЕ сАрхарг ламазО
Ты, наверное, имел ввиду это:
გვრიტი
იყო და არა იყო რა, იყო ერთი გვრიტი, ცხოვრობდა თავისთვის ერთ ხეზე, იდგამდა ბუდეს, ჩეკდა ბარტყებს და მზრუნველადაც უვლიდა, - ადრე დილიდან მზის ჩასვლამდე ფრთებჩაუკრეფლად დაფრინავდა და შვილებს საზრდოს უზიდავდა. საღამოობით დაღლილ-დაქანცული, მაგრამ ბედნიერი, ჩამოჯდებოდა ბუდის გვერდით და მიდამოს ნელი გვრინით ატკბობდა.
ერთხელაც ბარტყებისათვის საჭმლის საშოვნელად შორს მოუხდა გაფრენა და ბუდეს დიდი ხნით მოშორდა. ერთმა გლეხმა ამით ისარგებლა, ამოსხა ბუდიდან გვრიტის პაწაწინა ბარტყები და შინ წაიყვანა.
დაბრუნდა გვრიტი შორეული მოგზაურობიდან და საზრდოც - ჭიაღუა და მსუქანი მატლები - ბლომად მოიტანა, მაგრამ სადღა არიან ბარტყები? ¬ ბუდე ცარიელი დახვდა. დაღონდა გვრიტი, ბუდის გევრდით ფრთებჩამოყრილი ჩამოჯდა და მწარედ ატირდა.
ტირილით რომ გული მოიოხა, ადგა და შვილების საძებნელად წავიდა. ცოტა გზა რომ

Чито-грито... птичка-невеличка...
А то, что ты назвал выдохами - армянский тост, невежа... :beer:
Уважай народы... :wink:

Добавлено: Вс авг 10, 2008 23:39
jogik-v-tumane
fregat писал(а):Во-первых - поздравляю!!! :D Это - дорогого стоит!
И - про что анекдоты? :oops:
Спасибо. Тяжело далось. Обеим. Приходим в себя :)
А анекдоты :) Не знаю. Фрегат, я уж вышла из того возраста, когда дружат по телефону, тем более, когда есть с кем дружить реально. 8)

Добавлено: Вс авг 10, 2008 23:43
fregat
Тогда - еще раз - поздравляю!!! :?

Добавлено: Вс авг 10, 2008 23:45
jogik-v-tumane
fregat писал(а):Тогда - еще раз - поздравляю!!! :?
От такого поздравления сметана киснет :cry:
Шо це таке, Фрегат?

Добавлено: Вс авг 10, 2008 23:57
fregat
Так, ото ж... :wink: Грустно шото...
Конечно же - целую! :kiss2:

Добавлено: Вс авг 10, 2008 23:57
jogik-v-tumane
:oops: :rev:

Мож поднимется настроение?

— Почему ты не женился на Жанне д'Арк? Она ведь была согласна…


— Разве Вы не умерли?
— Умер.
— С вами с ума сойдешь, честное слово.


— Умное лицо - это еще не признак ума. Все глупости в мире совершаются именно с этим выражением лица… Улыбайтесь господа, улыбайтесь.


— Мы разучились делать маленькие глупости. Мы перестали лазить в окно к любимым женщинам…

(с) Тот самый Мюнхаузен

Добавлено: Пн авг 11, 2008 0:34
Наталия Фролова
[quote="fregat"]
გვრიტი
იყო და არა იყო რა, იყო ერთი გვრიტი, ცხოვრობდა თავისთვის ერთ ხეზე, იდგამდა ბუდეს, ჩეკდა ბარტყებს და მზრუნველადაც უვლიდა, - ადრე დილიდან მზის ჩასვლამდე ფრთებჩაუკრეფლად დაფრინავდა და შვილებს საზრდოს უზიდავდა. საღამოობით დაღლილ-დაქანცული, მაგრამ ბედნიერი, ჩამოჯდებოდა ბუდის გვერდით და მიდამოს ნელი გვრინით ატკბობდა.
ერთხელაც ბარტყებისათვის საჭმლის საშოვნელად შორს მოუხდა გაფრენა და ბუდეს დიდი ხნით მოშორდა. ერთმა გლეხმა ამით ისარგებლა, ამოსხა ბუდიდან გვრიტის პაწაწინა ბარტყები და შინ წაიყვანა.
დაბრუნდა გვრიტი შორეული მოგზაურობიდან და საზრდოც - ჭიაღუა და მსუქანი მატლები - ბლომად მოიტანა, მაგრამ სადღა არიან ბარტყები? ¬ ბუდე ცარიელი დახვდა. დაღონდა გვრიტი, ბუდის გევრდით ფრთებჩამოყრილი ჩამოჯდა და მწარედ ატირდა.
ტირილით რომ გული მოიოხა, ადგა და შვილების საძებნელად წავიდა. ცოტა გზა რომ
:[/quot
Мамма миа... Фрегат!...где ж ты такое откопал?! Полиглот видать!

Добавлено: Пн авг 11, 2008 0:37
Наталия Фролова
Машенька! Поздравляю вас с Дашиком от всей души! :poz: Умница девочка! И мамочка молодец!